獎是什么生肖?
奖的本义指奖赏,如《礼记·射义》云“中者得饮”;引申为赐予,如《史记·司马相如传》“天子乃拜相如为中郎将”;又由给予而引出成绩、成功等义,如《晋书·宣帝纪论》“若夫平吴、破蜀,拓有荆扬,皆武之功也”。以上诸义均读jiǎng 。 宋元以后,“奖”的音变较甚,除保留原有的jūn zhǎng(奖励)和 jiànɡ zhǎng(嘉奖)之外,又产生了jiǎnɡ chǎnɡ(表扬)与juān chǎnɡ(赞扬)两词。前者主要表示“以言语或文字表达方式对某种行为进行肯定”“有褒扬或警告的意思”;后者主要指“公开赞扬”。这两个词语目前仍使用,但程度已很淡了。
1986年第4期《汉语大字典》收录了普通话里“奖学金”一词,并释其音为jiǎzhōnɡxiānɡ,还列举了相应的古籍例证——宋代朱熹《论语集注》卷十四和明代杨慎《丹铅总录·杂说》——“然古未有此制……故《汉书·高帝纪》曰‘赐钱’,《后汉书·章帝纪》曰‘诏赐’是也。至唐乃有此制。”这个音、义来源的确靠谱。但是,如果以此推求“奖状”之“奖”的读音则大错特错了!原因非常简单:“奖”的本义是指赏赐,而“状”的古音近“涨”,指“表彰”“向公众展示的记录”。从“赏赐”到“表彰”,显然不能读作同音字“奖”了。这一点哪怕外行也能想到,但《现代汉语词典》第7版却完全无视这种显然不符合逻辑的读音关系,仍沿用旧习,收“奖状”于“奖”部。这恐怕就是现在“奖状”之“奖”读若“jiāo”的原因所在。