忘荣辱指什么生肖?
“士可杀而不可辱”。这里的“辱”字可以理解为“名誉、地位被人污蔑或贬低的耻辱”,这样的伤害会让人一时激愤,甚至付出生命的代价。《庄子·秋水》中有这样一段故事:“子非鱼,安知鱼之乐?”“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠施认为庄子这样说是自甘堕落,有辱斯文(道德和尊严),而庄子却反问他:“敢问君子之祸。”意思是问什么叫“祸害”呢?你连这点教训都不值! 这里显然把“辱”字理解为“侮辱”了。但《论语》中孔子的原话是:“士可忍也,孰不可忍也?”意思是指像士这类社会阶层的人受到羞辱是可以容忍的,谁侮辱了我的学生我跟他没完。这显然是把“辱”理解为“受羞辱”了。这两种理解在现代汉语里都没问题了。但在古代汉语里,这两个理解是有区别的。
我个人更倾向于是第二个解释——把“辱”理解为“名誉、地位被贬低”。因为“侮辱”行为造成的影响主要是短期的情绪低落,这种低落的程度取决于个人对尊严的认识和敏感度。有的人天生脸皮就没那么厚,一句玩笑话就能让他怒发冲冠;有的人则无所谓,任你骂他祖宗八代他都无动于衷。但被侮辱者短期内情绪上的起伏是显而易见的。而“辱没”则主要指行为上的失态和亵渎,比如有人当众出丑,让人看了笑话,可以说他受到了“辱没”,但这种“辱没”无法触及到他的尊严。
我认为孔子说的“孰不可忍也”中的“恕”通“濡”,指沾湿,引申为屈辱。与下句“蹈乎泥涂”的“辱”都是指身上沾上泥土等污秽。这种身体上的脏是无法洗脱的。跟精神上的“污蔑”不同。用现代语言来说就是:“侮辱”是“你让我感觉糟糕,‘辱没’是‘你让我显得傻’。”