燅五行属什么?
“焚”字的字义中,有个解释是——形声。从火,亶声。这个读音就是zhan(第三声)。 那么请问为什么用读音是zhan的这个意思来给“焚”字注音呢?
我查了《康熙字典》等古书,发现古人把“焚”字解释为——“爇也。从火,真声。” 也就是说,在古代“焚”的意思里就有读作zhan的释义了。 这个字在古代还有别的读音吗?有! 我在一本古书中发现了“焚”读作fen的意思——“燔也。从火,分声。” 这两个字现在都通用么?不是。
现在用的“焚”字是在康熙字典里面收着的“焚烧”的意思,而古代用的“焚”字意思是“焚烧”“燃烧”“放火烧”“焚毁”等等。这两个字不能通假。 但是现在很多字,在古代是可以通假的。 所以现代人分不清这些字的区别很正常,因为它们本来就没有严格的区分。比如这个词——焚膏继晷(念guǐ),本意是说晚上点蜡烛或者灯烛照着做文章或办事的意思。但是现代这个词语却用来形容夜以继日地努力。用了一个“焚”,却是另一个含义了。
所以,“焚”字读音有两种——zhān和fén。 在古代,zhān音的“焚”字用在“焚书”“焚祠”“焚林”“焚坑”“焚稿”“焚草”之中;而fén音的“焚”字字用如动词,多含贬义,有“焚劫”“焚掠”“焚弃”“焚灼”“焚尸”“焚毁”“焚化”之意。 现在,这两种读音的“焚”字都保留了下来,并都可以做形容词,表示“烧、烫”之意。